Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Могу ли я, имея диплом переводчика, перевести доверенность выданную мне же и заверить ее у нотариуса?

Доброе утро. Могу ли я , имея диплом переводчика, перевести доверенность выданную мне же и заверить ее у нотариуса?

11 июня 2025, 06:29, Андрей, г. Москва

доверенность

Роман Румянцев

Юрист, г. Москва

Здравствуйте, Андрей!

Просто иметь диплом переводчика в данном случае будет недостаточно. Нотариус, уполномоченный заверять переводы документов, обязан свериться с реестром, содержащим в себе перечень переводчиков, имеющих достаточную квалификацию и наделенных правом составлять официальный перевод. В случае, если переводчик состоит в реестре, нотариус заверяет его подпись и печать своими подписью и печатью.

11 июня 2025, 07:26

Похожие вопросы

Договорное право

Могу ли я подать на них заявление в суд?

Я подала заявление на подключение света к участку. Договор заключён в марте 2025 года. Сегодня февраль 2026 г. Свет до сих пор не подключили. Ссылаются на то, что надо проводить новую линию, то подрядчика поменяли. В общем одни отговорки. Могу ли я подать на них заявление в суд? И куда обратиться?

09 февраля, 12:42, вопрос №4851607, Марина, г. Москва

1 ответ

Медицинское право

Здравствуйте, скажите пожалуйста больничный лист закроют 10 февраля, могу ли я открыть новый больничный в этот же день

Здравствуйте, скажите пожалуйста больничный лист закроют 10 февраля, могу ли я открыть новый больничный в этот же день. Спасибо

09 февраля, 02:10, вопрос №4851059, Людмила, г. Пермь

1 ответ

Трудовое право

Могу ли я отказаться от совместительства внутреннего в школе и остаться на основных часах?

08 февраля, 13:08, вопрос №4850586, Ольга, г. Москва

2 ответа

Нотариат

Могу ли я продать машину оформленную на мужа имея на руках генеральную доверенность?

08 февраля, 10:33, вопрос №4850463, Татьяна, г. Москва

1 ответ

Нотариат

Доброго времени суток Такой вопрос У моей бабушки умер сын ( мой дядя ) Могу ли я прийти к нотариусу без нее с

Доброго времени суток Такой вопрос У моей бабушки умер сын ( мой дядя ) Могу ли я прийти к нотариусу без нее с документами на нее и дяди Для запроса о состоянии наследства и долгах , чтоб ее не мотать просто так Или строго прямые наследники могут запросить эту информацию

07 февраля, 23:04, вопрос №4850203, Владимир, г. Москва

1 ответ