Я могу, работая в Яндексе, сотрудничать как самозанятая с ними же (разные подразделения и направления работы)?

Да, вы можете быть одновременно официально трудоустроены в Яндексе и сотрудничать с ним же как самозанятая в рамках другой деятельности (например, привлечение курьеров), если это не нарушает условий вашего трудового договора .

 
Работодатель может запретить совмещение, если:

есть запрет в трудовом или внутреннем локальном договоре (например, конфликт интересов);
вы используете служебное положение или корпоративные ресурсы в личных целях.
 
Если направления работы разные, конфликта интересов нет — формально это законно. Перед началом сотрудничества как самозанятая рекомендуется получить письменное согласие работодателя .

 
Буду благодарен за положительный отзыв на мой ответ. С уважением, Константин