Здравствуйте!
Ситуация у вас действительно неприятная, и поведение банка вызывает вопросы. Если приставы передали автомобиль на ответственное хранение банку, то именно банк несёт за него ответственность — на основании ст. 86 Федерального закона № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве». Вы не обязаны забирать машину обратно, если официально не оформляли хранение на себя.
Если банк угрожает «выкатить» машину на улицу — это самоуправство, и такие действия могут повлечь для них ответственность. Я бы рекомендовал направить банку письменное заявление, где указать, что вы не принимали авто на хранение, и напомнить, что в соответствии с законом ответственность за сохранность имущества лежит на лице, которому оно передано под охрану решением пристава.
Также стоит подать жалобу в ФССП с просьбой проверить законность действий как банка, так и самих приставов (особенно, если передача имущества не была оформлена надлежащим актом).
Держитесь, такие ситуации требуют спокойствия и чётких действий — правда на вашей стороне.
С наилучшими пожеланиями,
Хабас Феликсович.