Если продавец откажется добровольно аннулировать сделку, возможно ли это сделать через суд?

Здравствуйте, Екатерина!

Да, расторжение договора купли-продажи автомобиля через суд возможно, если продавец откажется добровольно аннулировать сделку.

Основания для расторжения договора:

Существенное нарушение условий договора: Если выяснилось, что двигатель автомобиля был заменен с нарушениями, это может быть расценено как существенный недостаток товара, который делает невозможным его использование по назначению или регистрацию в ГИБДД. В таком случае, согласно пункту 2 статьи 450 Гражданского кодекса РФ, вы вправе требовать расторжения договора через суд.
Невозможность использования товара по назначению: Отказ в постановке на учет в ГИБДД из-за нарушений, связанных с заменой двигателя, лишает вас возможности законно эксплуатировать автомобиль. Это является существенным нарушением прав покупателя, как следует из судебной практики (например, Определение СК по гражданским делам Восьмого кассационного суда общей юрисдикции от 18 ноября 2020 г. по делу N 8Г-18449/2020).
Порядок действий:

Направление претензии продавцу: Перед обращением в суд рекомендуется направить продавцу письменную претензию с требованием расторгнуть договор купли-продажи и вернуть уплаченные денежные средства, указав причины (нарушения в двигателе, отказ в регистрации). В претензии можно указать срок для добровольного удовлетворения ваших требований.
Обращение в суд: Если продавец отказывается удовлетворить ваши требования добровольно, вы можете обратиться в суд с исковым заявлением о расторжении договора купли-продажи и возврате уплаченной суммы. Иск следует подавать в суд по месту жительства ответчика (продавца), согласно статье 28 Гражданского процессуального кодекса РФ.
Доказательства:

В суде вам потребуется представить доказательства:

Договор купли-продажи автомобиля.
Документы, подтверждающие факт нарушений в двигателе (например, заключение экспертизы, если проводилась).
Документы, подтверждающие отказ ГИБДД в постановке на учет.
Копию претензии, направленной продавцу, и доказательства ее получения (например, почтовая квитанция, уведомление о вручении).
Правовые нормы:

Статья 450 Гражданского кодекса Российской Федерации (Порядок и основания расторжения договора).
Статья 451 Гражданского кодекса Российской Федерации (Существенное изменение обстоятельств).
Статья 460 Гражданского кодекса Российской Федерации (Обязанность продавца передать товар свободным от прав третьих лиц).
Статья 28 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (Предъявление иска по месту жительства или месту нахождения ответчика).

Буду благодарна за оставленный отзыв. Для меня это важно. Спасибо! 

Здравствуйте, Екатерина!

Да, конечно возможно.

Таких дел полно.

ГК РФ Статья 450. Основания изменения и расторжения договора
 
1. Изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

 
Многосторонним договором, исполнение которого связано с осуществлением всеми его сторонами предпринимательской деятельности, может быть предусмотрена возможность изменения или расторжения такого договора по соглашению как всех, так и большинства лиц, участвующих в указанном договоре, если иное не установлено законом. В указанном в настоящем абзаце договоре может быть предусмотрен порядок определения такого большинства.

2. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:

  1) при существенном нарушении договора другой стороной;

 
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

 
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.