Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Можем ли оставить название цвета на английском(товар лак для ногтей)
Добрый день! Интересует закон о сохранение русского языка. Можем ли оставить название цвета на английском(товар лак для ногтей) . Бренд N20 у нас зарегистрирован, а вот разнообразие цветов на английском нет.
Здравствуйте!
Нет, название цвета лака для ногтей на английском языке нельзя оставить без перевода на русский в соответствии с законом о защите русского языка, который планируется вступить в силу с 1 марта 2026 года.
Согласно этому закону, все надписи на иностранном языке нужно заменить или перевести на русский. При этом русский язык должен быть основным — перевод на него должен быть выполнен с использованием тех же шрифтов, цветов и размеров, что и надписи на иностранном.
Исключение сделано для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований. Их можно использовать без перевода.
Несоблюдение требований закона может повлечь за собой административную ответственность.
С уважением,
Родина Кристина Олеговна.
Если Вам помог мой ответ, вы по можете выразить благодарность здесь pravoved.ru/lawyer/4224515/. Это займет пару секунд, но позволит мне и дальше уделять время бесплатным вопросам. Спасибо за поддержку!
Если Вам помог мой ответ, Вы можете отблагодарить меня небольшой суммой через мой профиль pravoved.ru/lawyer/4224515/