Только может суд по ходатайству?

Здравствуйте!
Ситуация у вас действительно тяжёлая, но вполне рабочая. Если вы обжалуете постановление о привлечении к административной ответственности, то ходатайство о назначении автотехнической экспертизы по вопросу видимости знака имеет смысл именно в этом деле. Суд обязан рассмотреть такое ходатайство, и если оно мотивировано (фото, описание реальных условий, противоречия в материалах), отказ будет не очень обоснованным. Экспертиза может стать ключевым доказательством в подтверждение вашей невиновности, ведь если знак фактически не был виден, то говорить о нарушении ПДД с вашей стороны сложно.

Что касается последующего иска к организации, отвечающей за установку и содержание знаков, то как раз экспертиза на предмет видимости знака и создаст ту самую причинно-следственную связь между его ненадлежащим состоянием и ДТП. Поэтому сейчас логично заявить ходатайство в рамках административного дела, чтобы в дальнейшем это легло в основу гражданского иска.

Схему организации дорожного движения можно затребовать через суд по вашему ходатайству, либо направить запрос в администрацию района/города напрямую. Чаще всего суд по вашему заявлению сам истребует эти документы, потому что у частного лица такие сведения обычно не выдают.

Шансы зависят от настойчивости и качества доказательственной базы. Такие дела в практике встречаются, и выигрывают их именно тогда, когда есть грамотная экспертиза и документально подтверждается, что знак фактически был не виден.

Вы поступаете правильно, что боретесь за свои права, и главное сейчас — собрать доказательства, не упуская времени.

С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.