Что грозит водителю без прав и владельцу авто за ДТП и скрытие с места?

Здравствуйте Дарья! 

В описанной ситуации последствия будут прежде всего для вашего мужа — как водителя, нарушившего ПДД. Для вас риски зависят от конкретных обстоятельств дела.

   По ч. 2 ст. 12.27 КоАП РФ за оставление места ДТП ему грозит:

    — лишение права управления транспортными средствами на срок от 12 до 18 месяцев

    — либо административный арест на срок до 15 суток

   Если в ДТП причинён тяжкий вред здоровью или есть погибшие, дополнительно применяются статьи УК РФ:

    — ст. 125 УК РФ (оставление в опасности);

    — ст. 264, 268 УК РФ (нарушение ПДД с тяжкими последствиями).

   Страховая компания вправе взыскать с него сумму выплаченного возмещения потерпевшему (п. «г» ст. 14 Закона «Об ОСАГО»).

В большинстве случаев прямая юридическая ответственность для вас маловероятна, поскольку вы не находились за рулём, не могли контролировать действия мужа. 

   Если ваш автомобиль застрахован по ОСАГО, страховая компания после выплаты пострадавшему может предъявить к вам регрессные требования (взыскать выплаченную сумму), если докажет, что вы передали управление лицу, лишённому прав.

   Ваше отсутствие усложняет процесс доказывания невиновности и защиты интересов. Может потребоваться ваше участие в судебных разбирательствах или предоставление документов, подтверждающих нахождение за границей.

Дарья, добрый вечер.

Вам в данном случае ответственность не грозит поскольку Вы не передавали управление транспортным средством.

Ответственность по ст. 12.7 КОАП РФ наступает за 

3. Передача управления транспортным средством лицу, заведомо не имеющему права управления транспортным средством (за исключением учебной езды) или лишенному такого права, -

Она предполагается при наличии Вашей вины в совершении данного деяния. Однако, Вы объективно не могли этого сделать находясь за пределами РФ, что исключает Вашу ответственность.