Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Хотел спросить: мы открыли магазин Family Shop, но к нам приходили представители магазина Family Market
Здравствуйте!
Хотел спросить: мы открыли магазин Family Shop, но к нам приходили представители магазина Family Market. Они сказали, что у нас есть 5 рабочих дней, чтобы поменять логотип и название, так как, по их словам, это наносит им ущерб и создаёт конкуренцию.
Имеют ли они на это право? Ведь между названиями Family Market и Family Shop есть большая разница.
Здравствуйте!
Требование сменить название без судебного решения или зарегистрированного товарного знака не имеет законной силы
Здравствуйте, Шахром!
Скорее всего тот магазин использует свое название в качестве коммерческого обозначения. И если они стали использовать его раньше, чем Вы, тогда им и принадлежит исключительное право. И они вправе требовать сменить Ваше название, так как оба названия похожи. В глазах потребителя ваши названия магазинов имеют одинаковый смысл «семейный магазин». А если тот магазин докажет свои убытки, возникшие по вине того, что Вы начали использовать похожее название магазина, тогда они вправе взыскать их с Вас в суде.
ст. 1539 ГК РФ
2. Не допускается использование коммерческого обозначения, способного ввести в заблуждение относительно принадлежности предприятия определенному лицу, в частности обозначения, сходного до степени смешения с… коммерческим обозначением, принадлежащим другому лицу, у которого соответствующее исключительное право возникло ранее.
3. Лицо, нарушившее правила пункта 2 настоящей статьи, обязано по требованию правообладателя прекратить использование коммерческого обозначения и возместить правообладателю причиненные убытки.
В сфере коммерческих обозначений есть такое понятие как «сходство до степени смешения». Этого уже достаточно для нарушения исключительного права другого лица. Ваши названия магазинов являются сходными до степени смешения. Первое акцентное слово Family одинаковое и по произношению и по визуальному показателю, второе слово Market и Shop хоть и звучит по-разному, но смысловая нагрузка у них одна и та же. Переводятся названия с английского языка тоже сходно. Поэтому в целом между этими названиями магазинов нет большой разницы, они в суде будут признаны сходными до степени смешения.
Более того, с марта 2026 года по всей стране устанавливается запрет использовать иностранные вывески, если у Вас нет товарного знака. Поэтому, Вам все равно придется менять иностранную вывеску на русскую. Рекомендую придумать свое уникальное название.
Не согласен с коллегой, так как использование наименования на вывеске не является автоматическим признанием наименования коммерческим обозначением. Процедура достаточно сложнее. Кроме того обозначения не сходные, так что используйте дальше.