Не развод ли это, и какая организация должна предоставлять квитанции на её оплату?

Здравствуйте, Константин! Взносы на капитальный ремонт за машиноместо, находящееся в многоквартирном доме, также собирает Фонд капитального ремонта. В соответствии со ст.171 ЖК РФ:

 3. Собственники нежилых помещений уплачивают взносы на капитальный ремонт на основании платежных документов (в том числе платежных документов в электронной форме, размещенных в системе), представляемых лицами, уполномоченными в соответствии с требованиями частей 1 и 2 настоящей статьи, которые вправе представить платежный документ, содержащий расчет размеров взноса на капитальный ремонт на предстоящий календарный год, однократно в течение первого расчетного периода такого года. Собственник нежилого помещения вправе оплатить такой платежный документ единовременно в месяце, следующем за месяцем, в котором он представлен, либо ежемесячно равными долями в течение календарного года в сроки, установленные для внесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги, если иное не установлено законом субъекта Российской Федерации...

Часто ФКР вовремя не оповещает собственников именно нежилых помещений. Чтобы выяснить соответствие суммы долга ежегодно устанавливаемой величине взноса на 1 кв.м, и период задолженности, Вам целесообразно посетить клиентский офис Фонда. 

Не развод ли это

Нет, это, увы, реальность жизни. При неоплате задолженности Фонды очень любят получить судебный приказ о взыскании и тихо направить его в банк, а Вы внезапно обнаружите все банковские карты заблокированными...

Обращаться в суд о нарушении Фондом порядка предоставления платежных документов бесполезно, по Москве было несколько десятков (кажется, даже сотен) исков, все проиграны.