Что он имеет в виду предоставить ему оригинал повторного или оригинал

Добрый день!

Это очень распространенная ситуация, и суд, скорее всего, имеет в виду именно оригинал повторного свидетельства (дубликата), который вы получили в органе ЗАГС.

1. Правила судопроизводства: Суд обязан приобщать к материалам дела только подлинные документы (или их надлежаще заверенные копии). Это гарантирует достоверность доказательств.

2. Дубликат = Оригинал: Важно понимать, что выданный вам дубликат свидетельства о браке имеет такую же юридическую силу, как и утраченный первоначальный документ. Он сам по себе является оригиналом (подлинником) второго выпуска.

Что вам нужно сделать?

1. Предоставить в суд тот самый дубликат, который вы получили в ЗАГСе. Это и есть оригинал документа на данный момент.

2. Ни в коем случае не делать для суда простую ксерокопию с этого дубликата. Суд ее не примет, так как у него не будет возможности сверить копию с подлинником.

Если суд отказывается принимать дубликат (маловероятно, но бывает)