При разводе это будет считаться совместно нажитым имуществом?

Здравствуйте! 

Да, доля мужа, выкупленная у его матери в период брака, скорее всего, будет считаться совместно нажитым имуществом и подлежать разделу, поскольку она приобретена в браке, даже если оформлена только на него, если только вы не докажете, что она приобретена на его личные, а не общие средства. Ключевым моментом является то, что деньги, которые муж заплатил за долю, были заработаны/получены в браке и потрачены на покупку, а не получены в дар/наследство, что делает ее совместной собственностью.