Как избежать подобных ситуаций и подстраховаться заранее, и через какие инстанции?

К примеру если один из бывших супругов приобретет недвижимость и захочет взять под залог этой недвижимости кредит, то может потребоваться справка об отсутствии брака в момент покупки. Как избежать подобных ситуаций и подстраховаться заранее, и через какие инстанции?

 Здравствуйте.

Направление сведений о факте регистрации органом другого государства акта гражданского состояния и внесение этих сведений об иностранных документах в Единый государственный реестр ЗАГС определено Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 года № 1193.

Согласно этому нормативному акту сведения должны быть направлены не позднее чем через месяц с момента совершения регистрационных действий за рубежом. Вы заполняете уведомление установленного образца и предоставляете его в ЗАГС по месту жительства в РФ или консульское учреждение России за рубежом. 

Передать его Вы можете можно лично в ЗАГСе или МФЦ, почтовым отправлением или через Госуслуги.

Вы предоставляете копию решения суда и сертификат о разводе, на которых проставляется апостиль и они переводятся на русский язык. Перевод должен быть удостоверен российским нотариусом или в консульстве.

Здравствуйте! Самое правильное-Внести сведения о расторжении брака в российский ЗАГС. 

Что это даёт: 1.сведения появляются в ЕГР ЗАГС РФ;
2.вы сможете получать российские справки о семейном положении;
3.нотариусы и банки перестают задавать философские вопросы.

Чтобы избежать рисков, обязательно внесите сведения о расторжении брака в ЕГР ЗАГС РФ в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 04.10.2018 № 1193. Для этого подайте в ЗАГС по месту жительства (или в МФЦ, через Госуслуги, почтой) нотариально заверенный перевод свидетельства о разводе с апостилем, а также заявление по установленной форме. Это можно сделать и за рубежом — через Секцию интересов РФ при Посольстве Швейцарии в Грузии (georgia.mid.ru).

 
После внесения записи вы получите юридически значимые сведения в реестре, сможете оформлять справки о семейном положении, и третьи лица (нотариусы, банки, регистраторы) будут видеть актуальный статус — «не состоит в браке». ЗАГС прав, что штамп в паспорт не ставится при иностранном разводе, но отсутствие записи в ЕГР ЗАГС может вызвать сомнения при сделках с имуществом. Внесение сведений — ваша гарантия от претензий о «скрытом браке».

Здравствуйте, Алекс.

брак был расторгнут в другой стране

Согласно пункту 3 статьи 160 Семейного кодекса РФ расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершённое за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства, признаётся действительным в Российской Федерации.

3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

Если у Вас на руках есть:

— иностранное свидетельство о расторжении брака;
— апостиль;
— нотариально заверенный перевод на русский язык,

то с точки зрения материального права брак считается прекращённым. 

Как уведомить российские государственные органы о расторжении брака

 Формально обязанности уведомлять все российские государственные органы о расторжении брака не существует.

В соответствии со статьёй 25 Семейного кодекса РФ брак прекращается со дня его расторжения в установленном законом порядке.

Расторжение брака, произведённое за пределами Российской Федерации, признаётся действительным в Российской Федерации в силу статьи 160 СК РФ, однако сведения о таком расторжении брака могут отсутствовать в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния до их внесения органом ЗАГС.

Таким образом, проблема заключается не в действительности развода, а в отсутствии записи о нём в ЕГР ЗАГС РФ.

На практике банки, нотариусы и органы Росреестра при совершении юридически значимых действий ориентируются не только на представленные документы, но и на наличие соответствующих сведений в российском государственном реестре.

В связи с этим при покупке недвижимости, оформлении ипотеки, залоге имущества или наследственных действиях могут быть затребованы сведения о семейном положении либо выписка из ЕГР ЗАГС.

При отсутствии записи о расторжении брака возникают дополнительные вопросы и требования о подтверждении статуса.

Как избежать подобных ситуаций и подстраховаться заранее, и через какие инстанции?

 Чтобы избежать подобных ситуаций и подстраховаться заранее, самый надёжный способ — внести сведения о расторжении брака в российский ЗАГС.

Это прямо предусмотрено статьёй 13 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

«1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершённых вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.»

Если Вы подаёте документы через представителя, применяется статья 185 ГК РФ (доверенность).

На практике это выглядит так:

Вы обращаетесь в любой ЗАГС РФ или МФЦ, подаёте заявление о внесении записи о расторжении брака, произведённого за границей, и прикладываете иностранное свидетельство о разводе, апостиль и нотариально заверенный перевод на русский язык.

После этого ЗАГС вносит сведения в ЕГР ЗАГС РФ.

С этого момента развод «виден» всем российским органам, и при необходимости Вы сможете получить официальную российскую справку о расторжении брака без дополнительных объяснений.

Что касается штампа в паспорте — ставить его не обязательно.

Это следует из п. 5 Положения о паспорте гражданина РФ и из того, что Семейный кодекс РФ не рассматривает штамп как юридический факт.

Штамп носит лишь информационный характер и не подтверждает и не опровергает брачный статус.

Таким образом, чтобы не возникало вопросов у банков, нотариусов и Росреестра, лучше заранее внести сведения о разводе в российский ЗАГС. Это полностью закрывает риски на будущее.