Можно ли работать в России юристом, имея казахстанский диплом о юридическом образовании

Зарина, здравствуйте!

Да, вы можете работать юристом в России с казахстанским дипломом о юридическом образовании, но для этого потребуется пройти процедуру нострификации (признания) вашего диплома.
 
Вам необходимо официально подтвердить, что ваше казахстанское образование соответствует российским государственным стандартам. Это делает Главэкспертцентр (ФГБНУ «Главэкспертцентр») при Министерстве науки и высшего образования РФ. Вы подаете заявление, оригинал и заверенный перевод диплома с приложением (вкладышем с оценками).

Процедура занимает определенное время и требует уплаты госпошлины.

После успешной нострификации вы получаете Свидетельство об эквивалентности образования.

С этим свидетельством ваш диплом будет официально признан в России, и вы сможете работать по юридической специальности в коммерческих структурах, компаниях или на должностях, не требующих специального статуса (например, юрисконсульт, специалист по договорной работе).
 
Для работы в государственных органах (суд, прокуратура, ФССП и т.д.) требуется гражданство РФ и, как правило, диплом российского образца или нострифицированный диплом, признанный эквивалентным российскому.

Для получения статуса адвоката, нотариуса или судьи в России необходимо иметь гражданство РФ, определенный стаж работы по специальности и сдать квалификационный экзамен. Кроме того, к нострифицированным дипломам предъявляются повышенные требования.

После нострификации вашего диплома вы сможете работать юрисконсультом в России.

Здравствуйте, Зарина, да, с казахстанским юридическим дипломом работать юристом в РФ по найму в целом можно (это не лицензируемая профессия), но конкретные требования зависят от работодателя и должности.

Если вы гражданка Казахстана и работаете в РФ как трудящаяся государства ЕАЭС, общий режим по Договору о ЕАЭС признаёт документы об образовании, но для допуска к юридической деятельности в другом государстве-члене предусмотрено прохождение процедуры признания по правилам государства трудоустройства (ст. 97 Договора о ЕАЭС). 

Если планируете именно судебное представительство, в судах общей юрисдикции требование о высшем юробразовании действует не по всем делам (ч. 2 ст. 49 ГПК РФ), а в арбитражном процессе не адвокат подтверждает юробразование документами (ч. 4 ст. 61 АПК РФ). 

Если цель — статус адвоката, он приобретается только по правилам ФЗ № 63-ФЗ (в т.ч. допуск и экзамен).