Может ли осужденный, находящийся в ик общего режима одновременно подать ходатайство на птр и на колонию поселений

Если основания для подачи двух ходатайств имеются, то можно. В любом случае — это должны быть два ходатайства: первое — о замене неотбытой части наказания в виде лишения свободы принудительными работами (правовые основания — ст.80 УК РФ); второе — об изменении вида исправительного учреждения из исправительной колонии общего режима в колонию поселение (правовые основания — ст.78 УИК РФ).