Могут ли отчислить с университета если есть судимость?

Нет, сам факт судимости не является основанием для отчисления из университета.

Обоснование:

По ФЗ №273 «Об образовании в РФ» судимость не указана как основание для отчисления.
Отчисление возможно только по причинам, перечисленным в законе (неуспеваемость, нарушение устава, собственное желание и т.п.).
Важно учитывать исключения:

Если вы обучаетесь по специальности, где законом установлен запрет для лиц с судимостью
(педагогика, работа с детьми, отдельные направления госслужбы и т.д.).

Если назначено наказание, исключающее возможность обучения (например, лишение свободы).

Статья 213 ч.2 УК РФ (хулиганство) сама по себе не даёт вузу права отчислить, если вы уже обучаетесь и наказание не мешает учебе.