Здравствуйте. Вносить изменения по уплате процентов нужно дополнительным соглашением к основному Договору займа. Соглашение о замене стороны само по себе не меняет условия о процентах.
Соглашение о замене стороны (цессия или перевод долга) — это отдельная сделка, которая меняет только персону кредитора или должника, но не изменяет существенных условий первоначального договора (сумму, срок, проценты, порядок расчетов и т.д.). Его цель — правопреемство.
Условие о процентах — это существенное условие договора займа (ст. 809 ГК РФ). Чтобы его изменить, необходимо оформить соглашение об изменении договора (дополнительное соглашение), которое является неотъемлемой частью первоначального договора.
Логика документального оформления:
У вас есть Договор займа №1 (основание обязательства).
К нему сделано Соглашение №1 о замене стороны (новый кредитор/должник).
Теперь вы хотите поменять проценты. Вы оформляете Дополнительное соглашение №2 к Договору займа №1, где указываете новые условия о процентах.
В тексте этого нового соглашения можно сделать отсылку: «… а также подтверждаем, что Соглашение о замене стороны от [дата] остается в силе».
Как правильно оформить:
Название документа: «Дополнительное соглашение № [2] к Договору займа № [1] от [дата]».
В тексте указать:
Ссылку на основной договор.
Констатацию, что Соглашение о замене стороны действительно, и стороны действуют в новом составе.
Четкую формулировку изменений: «Пункт [номер] Договора займа изложить в следующей редакции: [новый текст о процентах]». Или: «Установить, что с [дата] проценты по договору исчисляются в размере [X] % годовых».
Указание, что во всем остальном условия договора и соглашения о замене стороны остаются неизменными.
Почему не к Соглашению о замене: Если вы сделаете доп.соглашение к Соглашению о замене стороны, вы формально измените условия цессии/перевода долга, а не условия займа. Это создаст путаницу и может быть оспорено.
Подготовьте Дополнительное соглашение к первоначальному Договору займа, подписанное новыми сторонами (теми, кто указан в Соглашении о замене). Это юридически чистая и правильная конструкция.