Здравствуйте, Дарья!
Вариант № 1: Регистрация через администрацию ИУ
Паспорт осужденного хранится в его личном деле в администрации исправительного учреждения.
Муж должен написать заявление о регистрации по новому месту жительства на имя начальника территориального органа МВД (по месту нахождения новой квартиры).
Начальник ИУ заверяет подпись осужденного на заявлении.
Администрация ИУ направляет заявление и паспорт осужденного почтой (спецсвязью) в соответствующий орган МВД для проведения регистрационных действий.
После проставления штампа паспорт возвращается в ИУ, а мужу выдается подтверждение.
Вариант № 2: Регистрация по доверенности
Согласно п. 2 ст. 185.1 ГК РФ, доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальником соответствующего места лишения свободы, приравниваются к нотариально удостоверенным.
Муж оформляет доверенность на вас или на бабушку для представления его интересов в органах МВД и МФЦ по вопросу регистрации.
Начальник колонии заверяет эту доверенность.
Вы подаете документы в МФЦ/МВД. В этом случае может потребоваться временное изъятие паспорта из ИУ по запросу или через доверенное лицо (процедура зависит от внутреннего регламента ИУ и взаимодействия с МВД).
Если вам требуется подробная консультация или подготовка документов по этому или любому иному вопросу, то переходите по ссылке https://pravoved.ru/lawyer/4244797/ и нажмите кнопку «Общаться в чате» на моей странице.
Так же, если мой ответ был вам полезен, буду признателен за благодарность https://pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4244797/ , либо положительный отзыв — это помогает мне продолжать профессиональную работу на сайте.
С уважением, Гуральский Илья.