8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
1150 ₽

Сможет ли он перевестись в российский ВУЗ после получения гражданства на 3 курс?

Здравствуйте. Гражданин 3 курса отчислился по собственному желанию с 3 курса ВУЗа Украины в 2025 году. Планирует получать гражданство РФ. Сможет ли он перевестись в российский ВУЗ после получения гражданства на 3 курс?

, Анвар, г. Москва
Юрий Колковский
Юрий Колковский
Юрист, г. Екатеринбург
рейтинг 8.6
Эксперт

Здравствуйте.

Право студента на перевод из одного вуза в другой закреплено в п. 15 ч. 1 ст. 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Порядок перевода регламентируется Приказом Минобрнауки России от 12.07.2021 №607.

Учитывая, что документ об образовании у данного лица отсутствует, т.е. вопросы признания образования в рассматриваемом случае не стоят (хотя Соглашение между Правительством РФ и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года утратило силу с 22 декабря 2022 года), а само понятие перевода относится к вузам РФ, а не к зарубежным, перевестись при указанных обстоятельствах не получится, как и учесть ранее пройденные курсы.

Если Вам потребуется дополнительная консультация по этому вопросу и/или составление документов, либо возникнут иные правовые вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат за персональной консультацией.

0
0
0
0
Иван Агибалов
Иван Агибалов
Юрист, г. Москва
рейтинг 10
Эксперт

Здравствуйте Анвар..

… перевестись в российский ВУЗ после получения гражданства на 3 курс?

Перевестись возможно, но только в соответствии с законодательством РФ перевод осуществляется их российского ВУЗа в российский ВУз в такой ситуации, что следует обязательно учитывать. из ВУЗа  Украины перевестись в российский ВУз нельзя.

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

0
0
0
0

С учётом моего ответа выше далее:

Порядок перевода в соответствии с российским законодательством регулируют:

В соответствии с положениями Федерального закона  «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 N 273-ФЗ  Статья 61. Прекращение образовательных отношений, это именно — отчисление переводом, можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/a01bc71a8144d13961c4a1b502062aa2d9399ac9/

Из статьи следует:

2. Образовательные отношения могут быть прекращены досрочно в следующих случаях:
1) по инициативе обучающегося…  в том числе в случае перевода обучающегося для продолжения освоения образовательной программы в другую организацию, осуществляющую образовательную деятельность;

Также в соответствии с положениями Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 N 273-ФЗ и его статьи  34. Основные права обучающихся и меры их социальной поддержки и стимулирования закреплено еще одно право, можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/6b08530edad66747252fe4b34361d250e7af65ac/

Из статьи следует:

 1. Обучающимся предоставляются академические права на:

1) выбор организации, осуществляющей образовательную деятельность…
-http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/552097cad5942f36c9484dbde7ebf92db1f783f3/

В настоящее время действует Приказ Министерства образования и науки РФ от 12 июля 2021 года N 607 «Об утверждении Порядка перевода обучающегося в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу высшего образования соответствующего уровня», можете ознакомиться с ним по ссылке:https://docs.cntd.ru/document/608263919

Из Приказа следует, что:

12. Обучающийся подает в исходную организацию заявление о выдаче ему справки о периоде обучения ...

13. Исходная организация в течение 5 рабочих дней со дня поступления заявления, указанного в пункте 12 Порядка, выдает обучающемуся справку о периоде обучения по самостоятельно установленному образцу...

15. Не позднее 10 рабочих дней со дня получения документов, необходимых для перевода, принимающая организация оценивает полученные документы… и определяет период, с которого обучающийся в случае перевода будет допущен к обучению.

17. В течение 5 рабочих дней со дня принятия решения о зачислении принимающая организация выдает обучающемуся справку о переводе…

Т.е. именно такой порядок действует в настоящее время в рамках российского законодательства РФ.

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

0
0
0
0

С учётом моих ответов выше далее:

В случае. когда перевод осуществить невозможно, тем не менее есть право не на перевод, а на поступление в российский ВУз.

Этот порядок регулирует Приказ Министерства науки и высшего образования РФ  от 27 ноября 2024 года № 821  «Об утверждении Порядка приема на обучение по образовательным программам высшего образования — программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры», можете ознакомиться полностью по следующей ссылке-https://docs.cntd.ru/document/1310314088

Из Приказа следует:

6. Поступающим необходимо иметь:

документом (документами) об образовании, полученным (полученными) в иностранном государстве, если указанное в нем образование признается в Российской Федерации на уровне соответствующего образования (далее — документ иностранного государства об образовании);

37. При приеме на обучение… имеют право сдавать внутренние вступительные испытания по общеобразовательным предметам (далее — внутренние общеобразовательные вступительные испытания):

граждане Российской Федерации, которые имеют документ о среднем общем образовании, полученный в иностранной организации (по тем предметам, по которым поступающий не сдавал ЕГЭ в текущем календарном году).

Поступающий может представить один или несколько документов об образовании.

Документ иностранного государства об образовании представляется со свидетельством о признании иностранного образования, за исключением случаев, в которых в соответствии с законодательством Российской Федерации  и (или) международным договором не требуется признание иностранного образования. 

79. Документы, выполненные на иностранном языке, представляются с переводом на русский язык, заверенным нотариально

80. Документы, полученные в иностранном государстве, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации или законодательством Российской Федерации .

Т.е. этот порядок уже регулируется иначе в соответствии с приведённым выше  Приказом Министерства науки и высшего образования РФ  от 27 ноября 2024 года № 821  «Об утверждении Порядка приема на обучение по образовательным программам высшего образования — программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры», им предусмотрены также особенности в отношении  имеющегося образования полученного в иностранном государстве, что следует учитывать. особенности касающиеся сдачи ЕГЭ и вступительных испытаний, легализации документа об образовании и его признании когда отсутствует международный договору с РФ о признании иностранного образования соответствующей страны.

Свои уточнения Вы также можете писать мне в личный чат, пройдя по ссылке на мой личный профиль: pravoved.ru/lawyer/798541

нажав кнопку «Общаться в чате».

Право студента на перевод из одного вуза в другой закреплено в п. 15 ч. 1 ст. 34 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Порядок перевода регламентируется Приказом Минобрнауки России от 12.07.2021 №607.

Колковский Юрий

Уважаемый клиент, насколько я полагаю была допущена ошибка. Ниже я аргументировано поясню почему.

В данном случае перевод невозможен, в вопросе ясно указано о переводе из ВУза Украины.

Т.к. соответствующего  международного договору с Украиной  согласно которому был бы возможен перевод из ВУза Украины в ВУз РФ нет,  действующее  же  российское законодательство РФ,. в том числе Приказ  Министерства образования и науки России от 12.07.2021 №607,  регулирует перевод между российскими ВУзами, а не в российский ВУз из ВУза Украины и применяться к вопросу никак не может.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Защита прав работников
Здравствуйте я инвалид 2й группы работаю водителем на грузовом автомобиле после получения группы
Здравствуйте я инвалид 2й группы работаю водителем на грузовом автомобиле после получения группы инвалидности работодатель хочет перевести меня на управление легкового авто где зарплата ниже хотя в документах реабилитации ограничений на управление автотранспортом нет.Диагноз онкология
, вопрос №4888206, александр, г. Москва
1150 ₽
Интеллектуальная собственность
Смогу ли я, как физлицо, получить (зарегистрировать) печать моего СМИ?
Я хочу зарегистрировать СМИ, как физическое лицо. С этим вопросом я разобрался, но интересует следующее: цель создания СМИ - получение аккредитаций на спортивные мероприятия (фото, текст). В заявке на аккредитацию требуют подпись и печать СМИ. Смогу ли я, как физлицо, получить (зарегистрировать) печать моего СМИ?
, вопрос №4887143, Алексей, г. Москва
Уголовное право
Здравствуй, куда обратиться о снятии судимости после получения награды?
Здравствуй, куда обратиться о снятии судимости после получения награды?
, вопрос №4886891, Анастасия, г. Москва
Гражданство
Смогу ли я подать на РВП или мне нужно подаждать 3 года?
я гражданин Армении. Мы в законном браке с женой уже 15 лет, у нас есть дети 12 и 13 лет, жена месяц назад получила гражданство России. Смогу ли я подать на РВП или мне нужно подаждать 3 года? 4) состоящему не менее трех лет до дня обращения с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание в браке с гражданином Российской Федерации, постоянно проживающим в Российской Федерации
, вопрос №4886823, Арам Геворгян, г. Москва
Исполнительное производство
Смогу ли я продать свою долю третьему лицу за наличные, так как счета мои арестованы судебными приставами.Бывшая супруга отказывается выкупать мою долю по коммерческой цене
Добрый день, скажите пожалуйста смогу ли я продать 1/2 долю квартиры, которая является единственным моим жильём. Вторая доля принадлежит бывшей супруге. На меня наложено взыскание по займу по расписке у бывшей жены в размере двух миллионов вместе с процентами. Занимал деньги ещё в браке. На данный момент не имею никакой собственности, кроме этой доли в трехкомнатной квартире и нахожусь в статусе безработного. Смогу ли я продать свою долю третьему лицу за наличные, так как счета мои арестованы судебными приставами.Бывшая супруга отказывается выкупать мою долю по коммерческой цене. Она там проживает. Возможно ли в моем случае пройти процедуру банкротства, есть ли ещё какие варианты, так как не имею возможности да и желания возвращать долг.Заранее благодарю
, вопрос №4886710, Светлана, г. Казань
Дата обновления страницы 14.03.2026