Здравствуйте! В вашей ситуации заново оформлять временную регистрацию не требуется. Временная регистрация действует только на указанный срок и по его окончании автоматически прекращается, никаких дополнительных действий для её «отмены» делать не нужно.
Поскольку у вас есть постоянная регистрация по месту жительства, после окончания временной вы продолжаете считаться зарегистрированными именно там. Оформлять новую временную регистрацию нужно только если снова возникает необходимость фактически проживать в другом месте более установленного срока.
С наилучшими пожеланиями, Юрий Михайлович!