Перспектива вернуть очередь через суд есть, если ваш переезд был формальным и семья сохранила статус нуждающихся.
Снятие с учета из-за прописки в доме на 300 кв. м выглядит законным, так как норма обеспеченности явно превышает порог нуждаемости, и вас посчитали утратившей этот статус. Однако это решение можно оспорить. В суде нужно будет доказать, что регистрация в доме матери носила временный или вынужденный характер, а реальные жилищные условия вашей семьи не улучшились. Тот факт, что дом сейчас подарен брату, не восстанавливает вас в очереди автоматически, но может служить дополнительным аргументом, что ваше право пользования этим имуществом прекращено.
Действуйте так: получите в администрации письменный отказ с причиной снятия с учета, соберите справки о составе и доходах вашей семьи и подавайте иск в районный суд об оспаривании решения администрации. В иске ставьте требование: восстановить семью в очереди на ту же позицию, которую вы занимали до снятия.