Здравствуйте.
Сын не обязан оплачивать госпошлину при подаче иска о компенсации морального вреда в связи с преступлением, совершённым в отношении его отца водителем автомобиля, если иск подаётся в рамках уголовного дела. Согласно статье 44 УПК РФ, гражданский истец (в том числе родственник потерпевшего) освобождается от уплаты госпошлины при предъявлении гражданского иска в рамках уголовного судопроизводства.
Если же иск о компенсации морального вреда подаётся в рамках гражданского судопроизводства (например, если уголовное дело не возбуждалось или гражданский иск не предъявлялся в рамках уголовного дела), то вопрос об освобождении от госпошлины зависит от конкретных обстоятельств:
Если действия водителя были квалифицированы как преступление, то согласно подпункту 4 пункта 1 статьи 333.36 НК РФ истцы по искам о возмещении имущественного и (или) морального вреда, причинённого преступлением, освобождаются от уплаты госпошлины. Это положение распространяется на все суды общей юрисдикции и мировых судей, независимо от инстанции.
Если преступление не было установлено, и дело рассматривается в гражданском порядке (например, в случае административного правонарушения или если вина водителя не была доказана в уголовном процессе), то освобождение от госпошлины не применяется. В этом случае размер госпошлины определяется в соответствии с общими правилами, установленными статьёй 333.19 НК РФ.
Если у Вас имеются дополнительные вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат pravoved.ru/lawyer/4330650/