Да, самозанятому подрядчику рекомендуется оформить акт выполненных работ даже при отказе заказчика от приёмки. Исковое заявление подаётся по месту нахождения ООО-заказчика.
Документы по окончании работ
Самозанятый как подрядчик обязан предложить заказчику осмотреть и принять результат работ в порядке, предусмотренном договором или ст. 720 ГК РФ. Если ООО-заказчик отказывается подписывать акт без мотивированных претензий, исполнитель направляет ему проект акта заказным письмом с уведомлением и описью, фиксируя это как доказательство. Такой акт (или иной документ о сдаче) подтверждает выполнение обязательств и нужен для суда, налогов или споров.
Подсудность иска
Спор самозанятого (физлицо, не ИП) с ООО рассматривается судом общей юрисдикции по правилам ГПК РФ.
Иск предъявляется по месту нахождения ответчика-организации (адресу ООО), как указано в ст. 28 ГПК РФ. Альтернативы (по месту исполнения или жительства истца) возможны только если договор предусматривает иное (ст. 32 ГПК) или для потребителей, но здесь самозанятый действует как профессионал.
Если остались вопросы или нужно составить документ, помогу на платной основе, ссылка для перехода в личные сообщения pravoved.ru/private/chat/
С уважением, и наилучшими пожеланиями, юрист – Хоров А.Г.