Может ли он указать что в браке не состоял?

Но свидетельства о расторжении брака нет. Есть только решение суда о расторжении брака. Что делать в этой ситуации? Может ли он указать что в браке не состоял?

Здравствуйте!

1. Согласно законодательству, указывать, что мужчина не состоял в браке, нельзя, так как это является предоставлением ложных сведений при государственной регистрации актов гражданского состояния.

2. Так, в соответствии со статьёй 26 ФЗ «Об актах гражданского состояния, В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны, в том числе, следующие сведения реквизиты документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее.

www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_16758/906a6046316d2542f2055697f5387e3f2476673d/

Насколько мне известно, с 2010 года, в Украине свидетельство о расторжении брака не выдается. Документом, подтверждающим прекращение брака, как раз является вступившее в законную силу решение суда. Его и нужно предоставить в ЗАгс вместе с заявлением

Здравствуйте Елена!

Нет, указывать ложные сведения нельзя

При подаче заявления в ЗАГС необходимо указывать достоверную информацию о семейном положении

если ранее был брак и он расторгнут  это обязательно отражается в заявлении

указание недостоверных сведений может привести к признанию последующего брака недействительны

Статья 27 Семейного кодекса Российской Федерации (СК РФ) посвящена признанию брака недействительным. 
Брак признаётся недействительным при нарушении условий, установленных статьями 12–14 и пунктом 3 статьи 15 настоящего Кодекса, а также в случае заключения фиктивного брака, то есть если супруги или один из них зарегистрировали брак без намерения создать семью. 
Признание брака недействительным производится судом. 
Суд обязан в течение трёх дней со дня вступления в законную силу решения суда о признании брака недействительным направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака. 
Брак признаётся недействительным со дня его заключения

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_8982/3e932d9fa627a1f69c466067551412491d22ee4e/

В России для регистрации нового брака обычно требуется, документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, если документ выдан иностранным государством  его легализация  и нотариально заверенный перевод

Проверьте, есть ли в решении суда отметка о вступлении в законную силу

обратитесь в ЗАГС с заявлением, в подобных ситуациях ЗАГСы идут навстречу, принимая решение суда как подтверждение расторжения брака, особенно если подтвердить невозможность получения иного документа

Вы Елена можете, сделать нотариальный перевод решения суда, с этими документами обратитесь в ЗАГС для предварительной консультации