Здравствуйте!
Такой квадроцикл ставится не в ГИБДД, а в Гостехнадзор, если речь именно о самоходной машине с ПСМ/ЭПСМ. По ст. 1 Федерального закона от 02.07.2021 № 297-ФЗ
1) самоходные машины — тракторы, самоходные дорожно-строительные машины, коммунальные, сельскохозяйственные машины, внедорожные автомототранспортные средства и другие наземные безрельсовые механические транспортные средства, имеющие двигатель внутреннего сгорания объемом свыше 50 кубических сантиметров или электродвигатель максимальной мощностью более 4 киловатт, на которые оформляются паспорта самоходных машин и других видов техники (электронные паспорта самоходных машин и других видов техники);
У Вашего квадроцикла объем двигателя 200 куб. см, поэтому то что продавец сказал, что это спортинвентарь, это не значит, что это спортинвентарь, если фактически Вам продают технику, которая по характеристикам относится к самоходной машине.
Для постановки на учет нужен паспорт техники. Пункт 6 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 21.09.2020 № 1507, предусматривает
Для государственной регистрации техники представляются следующие документы и сведения:
паспорт техники с отметкой об уплате утилизационного сбора либо отметкой об основании неуплаты утилизационного сбора в соответствии с законодательством Российской Федерации или выписка из электронного паспорта техники (может быть представлена по инициативе заявителя) со статусом «действующий» в автоматизированной системе «Системы электронных паспортов транспортных средств (паспортов шасси транспортных средств) и электронных паспортов самоходных машин и других видов техники» (далее — автоматизированная система системы электронных паспортов техники), оформленного в соответствии с Соглашением о введении единых форм паспорта транспортного средства (паспорта шасси транспортного средства) и паспорта самоходной машины и других видов техники и организации систем электронных паспортов от 15 августа 2014 г. (далее — электронный паспорт техники);
Без такого документа Вы не сможете поставить технику на учет.
Продавец обязан передать не только сам товар, но и документы к нему. Это указано в п. 2 ст. 456 ГК РФ
Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.
Если продавец их не передает, применяется ст. 464 ГК РФ:
Если продавец не передает или отказывается передать покупателю относящиеся к товару принадлежности или документы, которые он должен передать в соответствии с законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи (пункт 2 статьи 456), покупатель вправе назначить ему разумный срок для их передачи.
В случае, когда принадлежности или документы, относящиеся к товару, не переданы продавцом в указанный срок, покупатель вправе отказаться от товара, если иное не предусмотрено договором.
И еще, по п. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей»
Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Если менеджер сообщил, что права не нужны и ПСМ отсутствует, хотя по характеристикам техника требует регистрации и документов, это может быть ненадлежащей информацией о товаре.
По п. 1 ст. 12 Закона РФ «О защите прав потребителей»
Если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.
При этом п. 4 ст. 12 Закона РФ «О защите прав потребителей» указывает, что при оценке таких требований нужно исходить из предположения об отсутствии у потребителя специальных познаний. То есть суд не должен исходить из того, что Вы обязаны были сами разбираться в ПСМ, ЭПСМ, Гостехнадзоре и категориях допуска.
По неустойке есть два разных варианта. Если товар еще не передан и продавец нарушит срок доставки предварительно оплаченного товара, действует п. 3 ст. 23.1 Закона о защите прав потребителей, за каждый день просрочки неустойку в размере половины % суммы предварительной оплаты товара. Но она считается от внесенных 10%, а не от всей цены, и не может превышать сумму предоплаты.
Если товар уже передадут без ПСМ/ЭПСМ, необходимо сначала направить письменную претензию: потребовать передать действующий ЭПСМ/ПСМ либо оформить его за счет продавца в разумный срок, например 10 календарных дней. Если продавец откажется или не ответит, тогда можно заявлять отказ от договора и возврат денег. Денежное требование о возврате суммы должно быть исполнено в 10 дней, поскольку ст. 22 Закона о защите прав потребителей указывает, что требования о возврате уплаченной суммы и убытков вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации подлежат удовлетворению в течение 10 дней. За просрочку такого возврата применяется п. 1 ст. 23 Закона о защите прав потребителей, а именно неустойка в размере 1% цены товара за каждый день, но с учетом ограничения, она не может превышать сумму, уплаченную по договору, и суд вправе уменьшить ее при явной несоразмерности.
Поэтому сейчас я бы не советовала доплачивать оставшиеся 90%, пока продавец письменно не подтвердит, что передаст квадроцикл с действующим ЭПСМ/ПСМ или оформит его за свой счет.
Если считать это самоходной тежникой, а вероятнее всего так и есть, то ставить на учёт надо её не в ГИБДД, а в Гостехнадзор. Ст. 1 ФЗ от 02.07.2021 N 297-ФЗ «О самоходных машинах и других видах техники»
Указание на то, что Вам не нужен ПСМ фактически является введением в заблуждение, неверная информация о товаре. Ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей»
И при этом одновременно с товаром Вам должны быть переданы документы к нему, ст. 456 ГК РФ
Если рассматривать с точки зрения просрочки передачи товара в целом (ПСМ если не передан к товару), от Вы можете требовать да выплаты Вам неустойку за просрочку предваритель переданного товара. Ст. 23.1 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей»
Направляйте претензию, указывайте когда должен был быть передан товар и документы к нему. Если в течение 10 дней не вернут деньги тогда иск в суд.