Документы, которые у вас на руках, отвечают не на тот вопрос. Ключевое значение имеет не согласие отца на удочерение и не свидетельства о рождении, а формулировка решения суда об усыновлении — сохранены ли в нём личные неимущественные и имущественные права по отношению к родственникам биологического отца, включая бабушку.
По общему правилу ст. 137 СК РФ при усыновлении ребёнок утрачивает права и обязанности по отношению к биологическим родителям и их родственникам — в том числе к бабушке по кровной линии. Из этого правила есть исключения, но они должны быть прямо зафиксированы именно в решении суда об усыновлении, а не следовать из отдельно взятого согласия отца или записей в свидетельствах о рождении. Если ко времени усыновления отец был жив (судя по тому, что он сам подписывал согласие), применяется один порядок сохранения связей; если бы он на тот момент уже умер, действовал бы отдельный порядок сохранения отношений с родственниками умершего родителя по просьбе дедушки или бабушки. Это две разные ситуации с разным набором условий, а формулировка о сохранении связи с бабушкой из ст. 14 СК РФ, на которую вы ссылаетесь, лишь в целом определяет круг близких родственников — она не отменяет правовые последствия усыновления по ст. 137 и сама по себе льготу не подтверждает.
Что делать:
1. Поднимите текст решения суда об усыновлении 2010/11 года — именно там должно быть прямо указано, сохранены ли ваши права по отношению к родственникам отца.
2. Если такого указания в решении нет, для целей налоговой льготы по ст. 217 НК РФ формальное родство с бабушкой отца может не признаваться, несмотря на фактическую связь и имеющиеся у вас документы.
3. Если решение содержит нужную формулировку — оно и есть основное доказательство для нотариуса и налоговой, а документы о рождении и согласие отца идут уже вторым слоем подтверждения фактических обстоятельств.
4. Поскольку от точной формулировки решения зависит вопрос уплаты НДФЛ с рыночной стоимости квартиры, стоит показать текст решения суда юристу до подписания договора дарения — здесь легко ошибиться в самостоятельной трактовке.
Есть ли у вас на руках сам текст решения суда об усыновлении, и что там написано о правах в отношении родственников биологического отца?
