ОСАГО, возмещения ущерба

Здравствуйте. Автомобиль Калина стоял на стоянке. Водитель в машине отсутствовал. Произошло ДТП. В него въехал автомобиль Рено. Повреждены детали кузова автомобилей. Виновник ДТП застрахован в "Росгосстрах" полис ОСАГО. Потерпевший автомобиль Калина полиса ОСАГО не имел, но он и не учавствовал в дорожном движении, просто находился на автомобильной стоянке в ряду других машин. Инспектор ГИБДД составил протокол за административное правонарушение и назначил штраф водителю Калины. Законно ли это по отношению к водителю автомобиля, который был припаркован на стоянке? И куда в этом случае можно обращаться с требованием денег за ремонт водителю потерпевшего автомобиля Калина?