Здравствуйте, Степан!
Прямого указания на запрет по таким сделкам, где в качестве сторон выступает одно и то же лицо, не имеется. Доверенность оформлена надлежащим образом, условие о передаче денежных средств за покупаемый земельный участок может содержать требование перечислить денежные средства на счет продавца, а не получить на руки.
Если при сдаче документов в Росреестр Вы получите извещение о приостановке или отказе в государственной регистрации перехода права, то в этом извещении будет указано основание.
Но я думаю, что приостановки не будет.
И тем не менее — для спокойствия всё же попробуйте найти человека, который будет представлять по доверенности продавца, а способ передачи денег сделайте безналичным.
Удачи!