Доли дома необходимо перевести в квартиры

Есть дом. Долевая собственность. 4/10 у меня и 6/10 у моего отца. Мы эти доли самостоятельно отстроили внутри дома так, что получились две квартиры, с отдельными входами. Хотим чтобы были не свидетельства на доли, а свидетельства на квартиры. Обратились в Администрацию района (нам так посоветовали в кад. палате), за постановлением о признании дома многоквартирным. Не дают. Не знают как его написать. Но постановления о присвоении адреса дали. Мне кв. 1, помещение площадью 74, отцу кв.м, 2 площадью 119 кв.м. А кад. палата не принимает эти постановления, говорит надо постановление что теперь не инд. жилой дом, а многоквартирный дом. И всё-равно администрация не дает, не знает как написать правильно такое постановление.. А разве не проще нам было составить с отцом соглашение о выделе долей в натуре и с ним в кад. палату?