Квартира по уступке права требовать и наследство

Статья 35 СК РФ предусматривает возможность оспаривания сделок по отчуждению общего имущества супругов произведенного без согласия другого супруга только со стороны последнего и в Вашем случае только в течение одного года с момента когда супруга стало известно о сделке. 

Таким образом, лицо которое имеет право оспаривать эту сделку отсутствует. 

Кроме того, из того, что Вы указали не следует однозначного вывода, что изначально квартира поступила в совместную собственность супругов. Если на момент первоначальной уступки квартиры от Даши к маме, мама не была замужем, то скорее всего это будет являться личной собственностью.

Ситуация, когда оспаривается дарение жилой недвижимости и когда согласие второго супруга по умолчанию предполагается, порядок обращения в суд регламентируется п. 2 ст. 35 СК РФ: сделка, совершенная одним из супругов по распоряжению общим имуществом супругов, может быть признана судом недействительной по мотивам отсутствия согласия другого супруга только по его требованию и только в случаях, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать о несогласии другого супруга на совершение данной сделки. Эти же обстоятельства надо будет доказывать при обращении в суд и заинтересованным лицам — наследниками умершего супруга.
Практика применения данной нормы — бесспорно доказать в суде факт осведомлённости покупателя о несогласии второго из супругов на сделку практически невозможно.

Таким образом, риски из-за отсутствия согласия супруга минимальны.