Повреждение груза

Груз страховала транспортная компания от имени грузоотправителя и за счет грузополучателя.(как я понимаю договор страхования ответственности еще заключен между страховщиком и перевозчиком) т.е. стоимость страхования груза входит в провозную плату которую я оплатил, но на руках договора страхования у меня нет, поэтому обратиться за выплатой страхового возмещения к страховщику я не могу! Претензия направлена в транспортную за возмещением ущерба. Как то вроде так...

Я считаю, вы все правильно сделали, направив претензию в транспортную компанию, она и должна возместить вам ущерб. А страховую и выбирала она и заключала с ней договор, вы никакого отношения не имеете к этому. Пусть она возместит вам ущерб, а потом сама разбирается со страховой.