Людмила, здравствуйте!
Согласно ч. 4 ст. 10 Федерального закона от 29.12.2006 N 256-ФЗ (ред. от 21.07.2014) «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» жилое помещение, приобретенное (построенное, реконструированное) с использованием средств (части средств) материнского (семейного) капитала, оформляется в общую собственность родителей, детей (в том числе первого, второго, третьего ребенка и последующих детей) с определением размера долей по соглашению.
Как отмечается в <Письме> ФНП от 07.02.2013 N 216/06-11 «О материнском капитале», целью установления материнского капитала является создание условий, обеспечивающих достойную жизнь семьям, у которых имеются дети. В законе установлена императивная норма, что к членам семьи для целей Федерального закона о дополнительных мерах по государственной поддержке семей, имеющих детей, относятся только родители и их дети.
Следовательно, участниками долевой собственности на квартиру, купленную за материнский капитал, могут быть только сноха, ее муж (Ваш сын) и дети, а Вы с мужем — нет.
Одно из другого абсолютно не следует.
Только она и распорядится. Однако этой семье придется брать кредит, чтобы закрыть остаток стоимости квартиры.
Две семьи покупают одну квартиру. Одна из них — за счет материнского капитала. Вторая — не может распорядиться маткапиталом другой семьи, естественно. Вопрос в другом — даст ли ПФ маткапитал одной из семей на покупку квартиры совместно с другой семьей.