Здравствуйте, Светлана!
Из текста СМС не видно, что это связано с банками и кредитами. Похоже на какие-то личные разборки.
Статья 5.61 КоАП РФ предусматривает административную ответсвенность за оскорбление, но при этом оскорбление должно быть выражено в неприличной форме. Как правило неприличная форма — это нецензурная брань, хотя этот вопрос часто обсуждается, но такое выражение, как «свинья» вряд ли потянет на неприличную форму.
Ст.152 ГК РФ предусматривает возможность обращения в суд за защитой чести и достоинства, но в данном случае необходимо распространение этих сведений — в Вашем случае угрозы присылаются Вам лично, поэтому также затруднительно доказать ущерб чести и достоинству.
ст. 119 УК РФ также предусматривает ответственность за угрозы убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, но и этого в тексте сообщений нет.
Так что, к сожалению, правоохранительные органы пока не могут вмешаться, но при наличии хотя бы одного из нарушений, описанных выше, вы можете обратиться в полицию или в суд.