выдадут ли мне документы в МФЦ для их предоставления в суд?

добрый вечер.хотели бы проконсультироваться по вопросу жилищных услуг ,дело в том, что имеется большая задолженность по кварплате, где кроме меня прописаны моя тетя, два совершенно летних ее сына и несовершенно летняя дочь. Хотела бы определить долю проживания в своей квартире и дальнейшую ее оплату через суд,но не знаю,выдадут ли мне документы в МФЦ для их предоставления.