Имеет ли право дольщик в однокомнатной квартире сдавать в наем свою долю без согласия второго?

Нет, если ваша доля не выделена в натуре и не является отдельным жилым помещением, то пользоваться и распоряжаться общей долевой собственностью вы можете только по соглашению с остальными сособственниками. Если второй собственник не согласен на сдачу в наем жилья, то без его согласия вы не сможете это сделать. Попробуйте договориться предварительно со вторым собственником, чтобы потом не возникло проблем ни у вас, ни у нанимателя жилья.