Как вернуть деньги, если было неверно указано наименование получателя при их переводе?

если это был банковский перевод — пока не поздно отмените транзакцию. Хотя если остальные данные верно заполнены (а именно — корреспондентский счет и другие банковские реквизиты), то счет может дойти до получателя. Но лучше перестраховаться и отменить транзакцию, написав об этом заявление в банке, где открыт ваш счет. Если перевод был выполнен другим способом — сделать возврат будет проблематичней. Обратитесь в службу, которая осуществляет перевод и убедитесь, что деньги направлены нужному адресату.