Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Указание названия ООО на английском языке в уставе

Добрый день, на Лицевой странице Устава Можно указать название на Английском языке? например Устав Общества с ограниченной ответственностью "Anna Mancini"

28 июля 2015, 07:33, Наталья, г. Тюмень

Устав ООО

Александр Кордюков

Юрист, г. Екатеринбург

Наталья, здравствуйте!

Наименование юридического лица бывает полное и сокращенное, на русском языке и на иностранном.

Например:

Полное наименование на русском: Общество с ограниченной ответственностью «Анна Манчини»;

Сокращенное наименование на русском: ООО «Анна Манчини»;

Полное наименование на иностранном: Limited liability company «Anna Mancini»;

Сокращенное наименование на иностранном: LLC «Anna Mancini».

У Вас получается, что смешивается наименование на русском и иностранном языке, по-моему это не совсем корректно и при регистрации могут возникнуть проблемы.

Наименование на иностранном языке Вы вправе использовать в текущей деятельности, рекомендую в учредительных документах использовать наименование на русском языке.

Удачи Вам и успехов Вашему делу!

P.S. Если коллеги со мной не согласны, прошу поделиться Вашим мнением.

28 июля 2015, 07:43

Владимир Кравченко

Юрист, г. Москва

Здравствуйте!

Можно, как дополнение к основному наименованию на русском.

29 июля 2015, 14:47

Похожие вопросы

Миграционное право

Обязателено ли сдавать экзамен по руссклму языку?

Дрбрый вечер!я Россиянка,муж мароканц,живет в рф по рвп хочет подать на внж! Проживает по рвп ьретий год,работает официально!хочет получить внж!может ли он это сделать?каков плрядок?обязателено ли сдавать экзамен по руссклму языку?

29 ноября, 22:05, вопрос №4776167, Елена, г. Москва

1 ответ

Предпринимательское право

Или ООО может существовать без ген дира пока нет хоз деятельности?

В ООО два работника ген дир и ком дир (он же учредитель), ген дир планируют уволится. Учредитель будет выполнять функции ген дира, деятельность последний год ООО не веддет - счетов нет. Ген директор уехал жить в Австралию (но в этом году резидент РФ), готов подписать все удаленно. Как оформить смену ген дира? Надо уведомлять кого-то? Нужен нотариус? Или ООО может существовать без ген дира пока нет хоз деятельности?

29 ноября, 15:34, вопрос №4775815, Николай, г. Москва

2 ответа

Уголовное право

Где то в 12012 году я пописал документ у нотариуса (видимо о вступлении) в ООО Госстрой меня уговорил (думаю чтобы помочь) знакомый друг своими свойствами манипулировать людьми

Здравствуйте! Меня зовут Юрий. Где то в 12012 году я пописал документ у нотариуса (видимо о вступлении) в ООО Госстрой меня уговорил (думаю чтобы помочь) знакомый друг своими свойствами манипулировать людьми. Теперь не желает убирать меня из ООО, сам же он там директор со всеми полномочиями и устав у него и вся документация. Я учредитель а мне доступа к документам нет да и я ни когда не умею заниматься этим. А теперь у него видимо неприязнь ко мне, не хочет выводить из ООО, вообще я записан у него в двух ООО думаю подпись подделывал. Он знает мой СНИЛС и новые паспортные данные. Очень мстительный тип. Я и сон потерял, стал очень болеть. Что мне делать? Помогите мне пожалуйста!

29 ноября, 04:34, вопрос №4775324, Юрий, г. Челябинск

1 ответ

1150 ₽

Вопрос решен

Предпринимательское право

В данный момент бывший супруг претендует на долю в ООО, даже в части управления (т.е. Планирует вход в состав учредителе)

Добрый день! У нас с бывшим супругом оформлен развод. В браке я открыла ООО, в котором учредитель и генеральный директор в единственном числе. Бизнес вела всегда сама, без помощи бывшего супруга. В данный момент бывший супруг претендует на долю в ООО, даже в части управления (т.е. планирует вход в состав учредителе). Могу ли я в данный момент внести изменения в Устав, где прописать, что вход участника осуществляется только с одобрения общего собрания (т.е. меня)

28 ноября, 11:21, вопрос №4774531, Елена, г. Иркутск

5 ответов