Уважаемый Анатолий!
… В ней проживают на данный момент мой родной сын(возраст 23 года) и бывшая жена.
Анатолий
Если они проживают в Вашей квартире на правах бывших членов семьи с Вашего согласия, то они обязаны нести все расходы по оплате коммунальных услуг, поскольку пользуются ими.
3.ст.31 ЖК РФ Дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи
собственника жилого помещения несут солидарную с собственником
ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования данным
жилым помещением, если иное не установлено соглашением между
собственником и членами его семьи.
Управляющая компания хочет подать в суд и продать квартиру через судебных приставов.
Анатолий
Полагаю, что это просто угроза, так как сумма долга несопоставима со стоимостью жилого помещения.
УК имеет право предъявить иск о погашении задолженности по коммунальным услугам, с взысканием пени за просрочку исполнения обязанности по оплате, но в Вашей ситуации суд вряд ли удовлетворит иск о продаже квартиры в счёт погашения долгов.
Тем не менее, Вы, как собственник квартиры, несёте солидарную ответственность с Вашим сыном и бывшей женой за неоплату коммунальных услуг.