Что делать, если мне звонят коллекторы по чужому долгу?

Можно сделать следующее: можно разослать жалобу также по следующим адресатам (если это комплексное обращение, не плохо бы указать какие ваши права нарушены в комплексе):
1. Центральный Банк Российской Федирации (Банк России)107016, Москва, ул. Неглинная, д. 12, Банк России;
2. Генеральная прокуратура РФ, 125993, ГСП-3, Россия, Москва, ул. Б. Дмитровка, 15а, т. 7 (495) 987-56-56, Интернет-приемная
3. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 127994, г. Москва, Вадковский переулок, дом 18, строение 5 и 7