Здравствуйте, Екатерина!
В Вашем случае любое письмо в котором Вы укажите, что собираетесь зарегистрировать свой брак, судья уверен не примет во внимание.
Я Вам рекомендую подать заявление в ЗАГС, о назначении даты регистрации брака.
Зарегистрировать брак Вы можете в любом ЗАГСе
Федеральный закон от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
Статья 25. Место государственной регистрации заключения брака
Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.
Статья 26. Заявление о заключении брака
1. Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление и иные указанные в настоящей статье документы в форме электронных документов через единый портал государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя. Это заявление и иные указанные в настоящей статье документы могут быть поданы через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.*26.1.1)
…
2. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи совместного заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись такого заявления лица должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг. К нотариально удостоверенной подписи лица, совершенной на заявлении о заключении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении.
Уплатите пошлину за регистрацию брака.
Копию данного заявления, а так же копию квитанции об оплате госпошлины вышлите в адрес суда рассматривающего дело об УДО.
Данные документы будут подтверждать серьезность Ваших намерений, и суд уверен примет этот факт во внимание.
При этом если он получит УДО, Вы можете изменить дату регистрации брака на более удобное для Вас время и место.
Придется еще раз добавить, что заявление пишется в свободной форме при этом никаких действий ни для Вас, ни для осужденного делать не нужно.
Вопрос был таков:
Нет, форма свободная. Главное обозначить кому, от кого, о чем....