Возможно ли освобождение по УДО по статье 162,3 УК РФ?

Как я понял речь идёт о смягчение условий отбывания наказания. Возможен перевод на участок колонии поселения. В данном случае процедура практически такая же как указывал выше. Многое зависит от начальника учреждения где он отбывает наказание и прежде всего говорить надо с ним а не с адвокатом. Адвокат ни как не владеет ситуацией в данном случае. Вы как родственники можете записаться на приём к начальнику учреждения и пооинтересоваться о дальнейшем его отбытии наказания. Если же вы считаете что его где то ущемляют в правах, то обращайтесь уполномоченному по правам человека курирущий данное исправительное учреждение. Перевод же в другое ИУ производится лишь в исключительных случаях.