Здравствуйте, Елена!
Если долг по кредитному договору ещё не погашен и банк является залогодержателем квартиры, то Вы можете обратиться в банк с заявлением о смене должника и залогодателя с приложением проекта трехстороннегодоговора купли-продажи Не факт, что банк примет положительное решение, т.к. это будет зависеть от многих факторов, в том числе от проверки вашей с супругом платёжеспособности. Кроме того, для банка это дополнительная работа (согласование новых договоров, проведение кредитных комитетов), за которую он уже не получит прибыль.
Либо банк предложит Вам выкупить квартиру, погасив долг по ипотек