Можно ли примириться в суде по статье 116 ч 1?

Явка потерпевшего в суд необязательна при наличии ходатайства о расмотрении дела в его отсутствие, однако Вы, как законный представитель, вправе присутствовать на суде вместо него. Прекращение уголового дела за примирением сторон возможно с согласия всех участников процесса. Вы не можете ставить условий (т. е. ограничивать в правах) в порядке уголовного судопроизводства.