Неполный расчёт при увольнении с работы

Здравствуйте. Примерно год назад я уволился с работы. Трудовую книжку мне отдали, подписал обходной лист (работа была связана с производством), но расчёт произвели неполностью. Мне не оплатили отработку за две недели с момента подачи заявления об увольнении и компенсацию за неиспользованный отпуск. Бумажки о полагающихся мне деньгах в бухгалтерии мне показывали (там около 39 000 руб.), но бывший начальник распоряжения на выплату денег не даёт, кормит меня "завтраками". Хочу обратиться в суд. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно подать и как их правильно оформить? С уважением, Сергей.