Ирина, добрый день!
1. ФНС давала детальные разъяснения в отношении всего комплекса мероприятий налогового контроля в своём письме от 17.07.2013 № АС-4-2/12837. Порядок проведения допроса свидетеля описан в п. 5. В частности, в п. 5 указывается, что свидетель вызывается для дачи показаний по месту нахождения (в помещение) налогового органа повесткой. Таким образом, Вы вправе не являться на допрос «по звонку» инспектора и попросить его направить повестку в установленном его же ведомством порядке.
2. Согласно п. 1 ст. 88 НК РФ камеральная налоговая проверка проводится по месту нахождения налогового органа на основе налоговых деклараций (расчетов) и документов, представленных налогоплательщиком, а также других документов о деятельности налогоплательщика, имеющихся у налогового органа.
Таким образом, ФНС вполне может проводить КНП за 3 кв. 2015 г., поскольку декларацию за это налоговый период Вы сдали.
Если проверка осуществляется в отношении контрагента, то Вас также могут привлечь в рамках «встречной» проверки (само понятие ушло в небытие в 2007 году, но инструменты остались).
Например, в соответствии с п. 1 ст. 93.1 НК РФ должностное лицо налогового органа, проводящее налоговую проверку, вправе истребовать у контрагента или у иных лиц, располагающих документами (информацией), касающимися деятельности проверяемого налогоплательщика (плательщика сбора, налогового агента), эти документы (информацию).
Также согласно п. 1 ст. 90 НК РФ в качестве свидетеля для дачи показаний может быть вызвано любое физическое лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для осуществления налогового контроля. Показания свидетеля заносятся в протокол.
3. Конечно, Вас не могут заставить платить на НДС за другое юр. лицо, поскольку обязанность по уплате налогов каждым лицом выполняется самостоятельно.