Можно ли переквалифицировать статью нарушения ПДД в суде, если протокол был составлен с ошибкой?

Добрый день.

Молодой человек ехал с сестрой в машине. Он был за рулем. Впереди ехала газель и постоянно снижала скорость. В результате молодой человек решил обогнать газель. Выехав на обгон,он смог завершить маневр только когда была уже сплошная линия.Впереди (не близко) стояли сотрудники ДПС. Естественно его остановили,составили протокол и вызвали в суд. При этом протокол был составлен с какой-то ошибкой!! (Об этом узнали,когда первый раз пришли в суд). Суд перенесли. Сотрудник ДПС составил новый протокол и пытался связаться с молодым человеком,чтобы тот подписал его.Молодой человек на связь специально не выходил,так как не знает в чем ошибка и подписывать ничего не хочет. В итоге вызвали в суд по смс. Статья 12.15 часть 4. КОАП. Молодой человек сказал,что не согласен. Так как сотрудники ДПС находились далеко и не могли видеть где он завершил маневр. И перед ним было препятствие. С его стороны есть свидетель,но это сестра. Можно ли в суде переквалифицировать статью с 12.15.4 на 12.15 часть 3?