Дилер отказывается ремонтировать гарантийный автомобиль

В первую очередь салон должен конкретно установить причину поломки с экспертным заключением, их догадки не обоснованы.

Во-вторых, подготовьте претензию на имя руководителя салона и укажите что при обращение с дефектом причина по сути не установлена и дефекте не устранен. Укажите что мастер опечатал Ваш бочек и вы не имели доступа к подливу жидкости, следовательно это и могла стать причиной перегрева двс, более того, в таком случае мастер должен был жать рекомендации по эксплуатации тс., либо предложить Вам оставить автомобиль на некоторое время в салоне для его проверки и установления причина утечки охлаждающей жидкости.

Затребуйте у салона провести экспертизу и установить причину поломки, после чего уже точно можно будет определить как быть в этой ситуации.

перегрев двигателя, не относится к гарантийному случаю и ремонтом владельца за свой счёт

Для этого утверждения необходимо установить причину перегрева, учитывая что у вас была проблема с поступлением охлаждающей жидкости и именно это могло стать причиной перегрева двс, а дефект в системе подачи охлаждающей жидкости в двс это уже брак и гарантийный случай.

Более того, учитывая что вы несколько раз обращались в сервис на что у Вас есть доказательства, дефект устранен не был, следовательно из-за некомпетентной и несвоевременной работы сотрудников сервисного центра у Вас возникла более существенная поломка.

Готовьте претензию и требуйте провести ремонт, в случае отказа проведите независимую экспертизу, если установят что поломка произошла не по Вашей вине, обращайтесь в суд.