Можно ли вернуть деньги по кредиту, если наследников не уведомляли о начислении процентов?

Здравствуйте. 3,5 года назад умерла бабушка, спустя полгода пришел коллектор банка и принес долг 14 тысяч рублей по бабушкиному кредиту. Узнав, что бабушка умерла, попросил ксерокопию св. о смерти, я предоставила. Теперь мы хотим продать квартиру доставшибся от бабушки по наследству, но там обременение с долгом 45 тыс рублей. Т.е. все это время шли проценты по долгу. Долг мы оплатили, потому что нужно совершить сделку по продаже. Можем ли мы вернуть средства, если нас никто не оповещал что кредит не закрыт, а просто накапливался долг