Здравствуйте. Оспаривание кадастровой стоимости участка может производиться двумя способами — в порядке, предусмотренном ст. 24.18 ФЗ от 29.07.1998 N 135-ФЗ «Об оценочной деятельности в Российской Федерации»
Результаты определения кадастровой стоимости могут быть оспорены физическими лицами в случае, если результаты определения кадастровой стоимости затрагивают права и обязанности этих лиц, в суде или комиссии.
Для оспаривания физическими лицами результатов определения кадастровой стоимости в суде предварительное обращение в комиссию не является обязательным.
В случае оспаривания результатов определения кадастровой стоимости рыночная стоимость объекта недвижимости должна быть установлена на дату, по состоянию на которую установлена его кадастровая стоимость. Комиссия создается органом, осуществляющим функции по государственной кадастровой оценке, на территории соответствующего субъекта Российской Федерации.
Второй вариант — в административном порядке, согласно ст. 245 КАС РФ
1. Юридические лица и граждане вправе обратиться в суд с административным исковым заявлением об оспаривании результатов определения кадастровой стоимости в случае, если результатами определения кадастровой стоимости затронуты их права и обязанности.
3. Административное исковое заявление об оспаривании результатов определения кадастровой стоимости может быть подано в суд не позднее пяти лет с даты внесения в государственный кадастр недвижимости оспариваемых результатов определения кадастровой стоимости, если на момент обращения в суд в государственный кадастр недвижимости не внесены результаты определения кадастровой стоимости, полученные при проведении очередной государственной кадастровой оценки, либо сведения, связанные с изменением качественных или количественных характеристик объекта недвижимости, повлекшие изменение его кадастровой стоимости.
Поскольку Вам предлагается выкупить участок по завышенной цене, на мой взгляд Ваши права и охраняемые законом интересы затрагиваются и соответственно Вы вправе обжаловать определение кадастровой стоимости земельного участка.
При этом копию правоустанавливающего или правоудостоверяющего документа на земельный участок надо представлять если заявление о пересмотре кадастровой стоимости подает лицо, обладающее правом на этот земельный участок.
Вот еще довольно свежее Определение ВС РФ как раз по Вашей ситуации:
Если понадобится полный текст Определения — обращайтесь. Хотя оно есть и в открытом доступе.