Как перевестись в логопедическую группу?

Да.Может перевести в воспитатели логопедической группы.

Но с Вашего согласия.

Изменение определенных сторонами условий трудового
договора, в том числе перевод на другую работу, допускается только по
соглашению сторон трудового договора, за исключением случаев, предусмотренных
настоящим Кодексом. Соглашение об изменении определенных сторонами условий
трудового договора заключается в письменной форме.

Вы уже воститатель.

Закон «Об образовании в Российской Федерации» утверждает, что
педагогической деятельностью могут заниматься лица, «имеющие среднее
профессиональное или высшее образование и отвечающие квалификационным
требованиям, указанным в квалификационных справочниках, и (или)
профессиональным стандартам» (статья 46, п.1). В Профессиональном
стандарте педагога (педагогическая деятельность в дошкольном, начальном
общем, основном общем, среднем общем образовании (воспитатель, учитель))
отмечается, что педагогической деятельностью имеют право заниматься
лица, «имеющие среднее профессиональное или высшее профессиональное образование по направлениям подготовки «Образование и педагогика» или в области, соответствующей преподаваемому предмету (с последующей профессиональной переподготовкой по профилю педагогической деятельности), либо высшее образование или среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование по направлению деятельности в
образовательной организации». Требования к опыту практической работы не
предъявляются.

Являясь студенткой, Вы, по закону, не имеете права работать в образовательном учреждении.

Вы можете пройти переподготовку по другому направлению лишь при наличии высшего или среднего профессионального образования, а также в процессе получения этих видов образования. В последнем случае диплом установленного образца о переподготовке будет выдан Вам после окончания прохождения Вами программы основного образования, в тот же день, когда будет выдаваться и соответствующий основной программе образовательный
документ.