Серафима!
В соответствии с п. 9 Постановления Правительства РФ от 09.04.2001 N 274 (ред. от 23.04.2012, с изм. от 22.07.2014) «О предоставлении временного убежища на территории Российской Федерации» (вместе с «Порядком предоставления временного убежища на территории Российской Федерации», «Положением о свидетельстве о предоставлении временного убежища на территории Российской Федерации»)
9. Свидетельство является документом, удостоверяющим личность его владельца на территории Российской Федерации.
Таким образом, представленного Вам иностранным гражданином указанного документа достаточно для его регистрации в отеле и направления сведений в УВМ (ранее — УФМС). Рада была помочь.